1. गरुडांच्या पंखांवर.

1. on the wings of eagles.

2. टेरोसॉरच्या पंखांवर.

2. on the wings of pterosaurs.

3. उड्डाण करताना मॅलार्ड बदकांचा कळप

3. a sord of mallards on the wing

4. इनबोर्ड विंग फ्लॅप मृत होते

4. the inboard ailerons on the wings were dead

5. _ तुम्हाला थोडं कमी अशांत व्हायचंय: पंखावर

5. _ you want to get a little less turbulent: on the wing

6. रात्रीच्या पंखांवर उडणारी एक भयानक भयपट.

6. a most horrible horror flying on the wings of the night.

7. "आज मी एक विडंबन मांडण्यासाठी सत्याच्या पंखांवर आलो आहे.

7. "Today, I have come on the wings of Truth to point out an irony.

8. काही शास्त्रज्ञ असे सुचवतात की हे पक्षी उडताना झोपू शकतात.

8. some scientists suggest that these birds may sleep on the wing.”.

9. “आम्ही बराच वेळ विचार केला, मग तो आत आला आणि विंगवर खेळला.

9. “We thought long about it, then he came in and played on the wing.

10. तो करूबवर स्वार झाला आणि उडाला. होय, तो वाऱ्याच्या पंखांवर उडला.

10. he rode on a cherub, and flew. yes, he soared on the wings of the wind.

11. तो करूबवर स्वार झाला आणि उडाला. होय, तो वाऱ्याच्या पंखांवर दिसला.

11. he rode on a cherub, and flew. yes, he was seen on the wings of the wind.

12. पंखावरील पक्ष्याप्रमाणे आपण बदलासोबत जगले पाहिजे आणि तसे केल्यास इतर सर्व प्राण्यांनाही जगू द्या.

12. We must live with change, like a bird on the wing, and doing so, let all the other beings live on, too.

13. बहुतेक लोकांना पंखांच्या ताणाचे भौतिकशास्त्र समजणाऱ्या पात्र वैमानिक अभियंत्याच्या गणनेवर अवलंबून राहायचे असते.

13. most people will want to put their trust in the calculations of an expert aeronautical engineer who understands the physics of stresses on the wing.

14. या जानेवारी 15 जानेवारी 2009 च्या फाइल फोटोमध्ये, न्यूयॉर्कच्या हडसन नदीच्या गोठलेल्या पाण्यात सुरक्षितपणे बुडालेल्या यूएस एअरवेज एअरबस A320 च्या पंखांवर हवाई प्रवासी वाचवण्याची वाट पाहत आहेत.

14. in this jan. 15, 2009 file photo, airline passengers wait to be rescued on the wings of a us airways airbus a320 jetliner that safely ditched in the frigid waters of the hudson river in new york.

15. नेव्हिगेटर/मार्कर/स्पॉटर दुसऱ्या फॉरवर्ड-फेसिंग कॉकपिटमध्ये स्थित होते आणि पंखांवरील गेज कपमध्ये इंधनाच्या वापरावर लक्ष ठेवण्यासाठी फ्यूजलेजच्या दोन्ही बाजूंना एक लहान खिडकी होती.

15. the navigator/ scorer/ observer was located in the second cockpit facing forward and had a small window in both sides of the fuselage to monitor fuel consumption on the measuring glasses on the wings.

16. या गुरुवारी जाने. या 15 जानेवारी 2009 च्या फाईल फोटोमध्ये, न्यूयॉर्कमधील हडसन नदीच्या गोठलेल्या पाण्यात सुरक्षितपणे बुडालेल्या US Airways Airbus 320 च्या पंखांवर विमान प्रवासी वाचवण्याची वाट पाहत आहेत.

16. in this thursday jan. 15, 2009 file photo, airline passengers wait to be rescued on the wings of a us airways airbus 320 jetliner that safely ditched in the frigid waters of the hudson river in new york.

17. चित्रित: या गुरुवारी जानेवारी. 15 जानेवारी, 2009 च्या या फाइल फोटोमध्ये, एअरलाइन प्रवासी US Airways Airbus 320 च्या पंखांवर वाचवण्याची वाट पाहत आहेत जे न्यूयॉर्कमधील हडसन नदीच्या पाण्यात सुरक्षितपणे बुडाले.

17. photo: in this thursday jan. 15, 2009 file photo, airline passengers wait to be rescued on the wings of a us airways airbus 320 jetliner that safely ditched in the frigid waters of the hudson river in new york.